• NEMO ~ ChanSoN

    NEMO

     

    This is me for forever
    One of the lost ones
    The one without a name
    Without an honest heart
    as compass

    This is me for forever
    One without a name
    These lines the last endeavor
    To find the missing lifeline

    Oh how I wish
    For soothing rain
    All I wish is to dream again
    My loving heart
    Lost in the dark
    For hope I'd give my eveything

    My flower, withered between
    The pages 2 and 3
    The once and forever bloom
    gone with my sins

    Walk the dark path
    Sleep with angels
    Call the past for help
    Touch me with your love
    And reveal to me my true name

    Oh how I wish
    For soothing rain
    All I wish is to dream again
    My loving heart
    Lost in the dark
    For hope I'd give my eveything
    Oh, how I wish
    For soothing rain
    Oh how I wish to dream again
    Once and for all
    And all for once
    Nemo my name forevermore

    Nemo sailing home
    Nemo letting go

    Oh how I wish
    For soothing rain
    All I wish is to dream again
    My loving heart
    Lost in the dark
    For hope I'd give my eveything
    Oh, how I wish
    For soothing rain
    Oh how I wish to dream again
    Once and for all
    And all for once
    Nemo my name forevermore

    My name forevermore....

     

     

    TRADUCTION :

     

    NEMO

    Me voilà, pour l'éternité, un parmi les égarés. Celui qui n'a pas de nom, pas de cœur honnête pouvant servir de boussole.
    Me voilà, pour l'éternité, celui qui n'a pas de nom. Ces lignes sont l'ultime tentative pour trouver le chemin de vie qui me manque.

    Oh comme j'aimerais voir tomber la pluie apaisante ! Tout ce que je souhaite, c'est rêver de nouveau. Mon cœur plein de tendresse, perdu dans le noir....Je donnerais tout pour trouver l'espoir.

    Ma fleur a fané entre la deuxième et la troisième page. La fleur d'un jour et d'une éternité.... envolée avec mes péchés. Empreinte le chemin sombre, sommeille avec les anges,  appelle le passé au secours. Touche-moi par ton amour et révèle-moi mon véritable nom.

    Oh comme j'aimerais voir tomber la pluie apaisante ! Tout ce que je souhaite, c'est rêver de nouveau. Une fois pour toute, tout repose sur cette première fois,  Nemo sera mon nom pour toujours.

    Nemo navigue chez elle, Nemo se laisse aller...


  • Commentaires

    1
    Lundi 2 Mai 2005 à 11:06
    oooooo
    quelle beau dessin de la sublime tarja ....... ton blog est vraimen tre bien jm bocou vien donc me rendre une petite visite..
    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :